Wuxi, 18 september 2001
Binnenvaarders in China (9)

CHINA-bericht van: lilian van deurzen 

Gisteren hebben wij een rondvaart gemaakt over het West
Lake, maar echt genoten hebben er maar een paar, want
erbij op het programma stonden die beroemde Jos Hubens
sluizen, maar volgens onze local guide was een bezoek
aan deze sluizen onmogelijk: vanwege de tijd, je kon ze
niet bezoeken, de chauffeur wist de weg niet bla, bla,
bla. En inderdaad: onze chauffeur weet hier heg noch
steg, want gisteren in Shanghai waren het 'die slimme
schippers uit Holland' die ons weer veilig in het hotel
hebben gekregen.

De gemoederen verhitten aardig, vooral omdat een paar
dagen geleden bij de dam er ook al niemand was die ons
het een en ander duidelijk kon uitleggen. Wel zwerven
er in diverse koffers wat technische boeken rond. Op
zijn Chinees uiteraard.

Wij (een gedeelte van het mannelijke gedeelte van de
groep uiteraard) dreven onze local guide bijna tot
wanhoop door erop te blijven staan dat we die sluizen
willen bezichtigen. Na veel gesoebat, gebel en
uitgebreide handgebaren, ging het licht op groen. En
was iedereen tijdens het bezoek aan de theeplantage
gematigd tot weinig geinteresseerd: bij het zien van de
Jos Hubens sluizen was iedereen weer klaar wakker. Wij
hebben de Chinezen zelfs zover gekregen een officieel
bordje neer te hangen; voor eventuele toekomstige
binnenvaartondernemers (sorry voor het gebruik van
schippers eerder deze mail). Het bewjs hiervan volgt na
onze terugkeer uit China.

Verder hebben wij 2 minuten stilte gehouden in de bus
en klinkt er normaal altijd nog wel ergens een stem (de
mijne bijvoorbeeld); nu heerste er een doodse
stilte.....

Vandaag maken wij weer een boottocht, maar waar en
hoe... De dagen lopen allemaal door elkaar en wij
meestal ook.

Groeten vanuit China

Bovenstaande tekst heb ik vanmorgen proberen te
versturen, maar is dus niet gelukt en aangezien de
Chinezen geen Engels spreken en ik ...

Daarom nog een poging met gelijk een verslagje van de
dag van vandaag. Een echte onthaastdag: 5 uur varen over
een enorm meer (de naam ben ik helaas even vergeten)
Wind door de haren, ogen toe: alleen als wij een schip
passeren wordt iedereen weer alert en wij hebben nu
eindelijk eens tijd onze gids de oren van het hoofd te
vragen. Wat zal die een slaap hebben volgende week. Na
de boottocht hebben wij nog (of alweer) sluizen bezocht
en wij blijven ons verbazen over het grote aantal
schepen dat hier rondvaart. En dan vinden wij onze
eigen vloot al zo groot. Ook vandaag moet er weer heel
wat op de kaart gekeken worden en de weg gevraagd
worden. Toch wel komisch 2 Chinezen en 40 Hollanders
onderweg in China; en niemand weet de weg. Ook hebben
wij nog even een andere kant van China gezien, maar dat
vertellen wij nog wel als wij terug zijn. Ik ga nu
douchen, want het zweet.... (vul zelf maar in).

Verder is iedereen nog goed gemutst en wordt er meer
gelachen dan 'gestudeerd'!!!!

Groeten uit Wuxi

Meer 'Binnenvaarders in China': 
[1] [2] [2a] [2b] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
[11] [12]